illu

『KIDS』小池彻平 単独インタビュー 
 
人気作家、乙一の短编小说「伤 -KIZ/KIDS-」を、映画化した『KIDS』。本作の主人公で、人の伤を自分の体に移すことができる特殊な能力を持つ少年“アサト”を演じるのは、映画、ドラマ、そして音楽と多方面で活跃を続ける小池彻平。持ち前のさわやかな笑颜を封印して、心に深い伤を持ちながらピュアに生きる少年を见事に演じた彼に、话を闻いた。

色で言えば“白”というイメージ

Q:原作を読まれた感想はいかがでしたか？

この作品にかかわるということがわかってから、“アサト”という人物を中心に読ませていただきました。アサトとタケルの设定が小学生で、シホっていうお姉さんがその街にいるっていう、ちょっと不钓合いな3人のお话だったので、仆は小学生でもないし、「アレ？」って感じました（笑）。映画では、年齢を上げてっていう话だったので、小学生の话では描けなかった2人の友情やシホとの恋爱を、小说よりも映画ではうまく描けるのではないかと思いました。

Q:とても短い短编小说でしたが、どのように役作りをされていったのですか？

小说と映画のアサトでは多少违うところがあると思います。仆が自分で考えたアサトというのは、昔、母亲にしてしまったあることが心の伤として残っているんですけど、そういうのをまったく表に出さず、はたから见たらすごく优しい人间なんじゃないかと思います。色で言えば白、みたいなイメージに见えるように演じさせていただきました。

Q:特殊メークがすごかったですが、伤だらけの颜をご覧になったときはいかがでしたか？

亲は见ていられないだろうと思いましたね（笑）。でも皆さんには、作品の中に入り込んでもらいたいと思います。

Q:小池さんはピュアなイメージがありますが、ご自身のことを纯粋だと思いますか？

そうではないと思います（笑）。腹黒いこともしょっちゅう考えますよ（笑）。

Q:アサトのピュアさとご自身がシンクロする部分はありますか？

アサトに対して共感できるところはあまりないんですよね。でも后半にアサトがタケオとの出会いで成长していく过程で、友だちを大切にするというか、他人を大切に思う気持ちには、すごく共感できると思いました。実生活でも友だちが大好きですし、仲もいいのでそういう気持ちはすごくありますね。

Q:演じていく上で行き诘まったりはしませんでしたか？

こういうシーンをどうしようかなとか、后半に向かってタケオとの挂け合いで盛り上げていくのはどうしようかなとか、そういうのはいろいろ考えました。でも、あ～どうしよう行き诘まった！　っていうのはなかったですね。

Q:今回一番力を入れたシーンはどこですか？

ラストシーンもそうなんですけど、久しぶりに会う母亲との再会のシーンは、大事に、楽しく演じました。

Q:あのシーンでは、どのように紧张感を高めたのですか？

本当に现场の空気そのものが紧张に包まれていたので、自然と紧张感が出てきました。母亲役の斉藤由贵さんとは1枚のガラス越しだったんですけど、すごい紧张感があってお话できるような空気ではなかったというか……。そういう意味ではカメラが回っていないときから、紧张感がありましたね。

Q:今作では笑颜を封印されていましたが、ふと笑ったときに纯粋さがあふれている、あの笑颜は、どうやって作ったのですか？

作るってほどのものじゃないですよ（笑）。もう普通に笑っているだけです（笑）。

玉木宏はかわいらしくてズルい人！

Q:ロケでの思い出はありますか？

撮影した场所が崎玉の本庄という场所だったんですけど、そこは、夏になるとよく最高気温を出す熊谷の近くなんです。真夏だったので猛暑の中での撮影で、公园なので日かげもそんなにないですし、ブランコとか触るとジュ～ッて、手が焼けてるんじゃないかってぐらい热かったです（笑）。だからアイスの差し入れをいただくと、天国だあ～！　ってほど、すごく夏を感じた撮影だったなというのは覚えています（笑）。本番前は、ずーっと汗をかいていました。

Q:玉木さんとの共演はいかがでしたか？

本当に面白い方ですよ。年も离れているので、仆にとってはすごくいいお兄さんでしたし、頼りがいのある方でした。お芝居もすごく集中力があって、役者としても尊敬できるようなカッコいい方でした。

Q:待ち时间は、どのように过ごされていましたか？

栗山千明さんもいらっしゃったんですけど、仆と栗山さんは漫画が好きで、漫画の话をしているところに、玉木さんが无理やり入ってくるみたいな（笑）。绝対知らない漫画の话でも、无理やり入ってくるのがかわいらしくてズルいな～と思いました（笑）。そういう笑颜の绝えない楽しい现场でした。

Q:ドラマの现场と映画の现场に违いはありますか？

映画はあっという间に终わってしまうイメージがありますけど、演じている间は世界観に引き込まれているというか……、浓い感じがしますね。ただ、切り替えは早い方だと思います。よく、役柄を引きずる方ですか？　とか闻かれるんですが、そんなに引きずらないですね。

Q:お忙しいと思いますが、オフの日は何をされているんですか？

友だちとご饭食べに行くこともありますけど、家が好きなので、だいたい家にいます。暗いですね（笑）。仆、ゲームとか漫画とかすごい好きなんで。PSPとか常に持ち歩いていますよ（笑）。

Q:现场では、リラックスしている方ですか？

わりかしリラックスしていますね。そしてわりかし、ゲームをやっていましたね（笑）。

-------------------------------------------我是小池派的青蛙分割线——————————————————

被称作左撇子得聪明正太得小池君，虽然有“魔法哈利”的迹象，虽然被少数不知内情者称为“霍建华”，虽然说“喜欢他和不喜欢他只是十分钟而已”。。。。怎么都好！被无敌笑容打败了啊！装傻也好，装酷也好，都是独一无二得小池君~